Conoce nuestro instituto   Por qué SIRINGA Qué significa Carpe Diem Contacta con nosotros
Nº 2 Revist@ digit@l del IES Ciudad los Angeles Diciembre 2007
" No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defendería hasta la muerte tu derecho a decirlo ". VOLTAIRE
     
       
Ir a portada
   
     

" El Pueblo saharaui es el único que permanece bajo dominio extranjero, como último vestigio del colonialismo en el continente africano"

Me llamo Blanca y trabajo como Técnica de Proyectos en el Area de Proyectos de Cooperación Internacional de la Asociación de Amigos y Amigas del pueblo saharaui de Extremadura, desde donde se llevan a cabo varias acciones y proyectos con la población saharaui refugiada en los campamentos de Tindouf, Argelia.

Mi apoyo al Pueblo saharaui comenzó hace ya algún tiempo. Durante los años en la universidad, tuve la oportunidad de conocer a mucha gente que había visitado los Campamentos de Refugiados Saharauis de Tindouf, ya fuera porque trabajaban en ONGs en el terreno o porque habían visitado los campamentos en alguno de los vuelos chárter que anualmente salen desde España.

Una vez que conoces a este pueblo, descubres que en los medios de comunicación, en los libros escolares, en la agenda política de los partidos, casi nunca está presente el conflicto del Sáhara Occidental, a pesar de que este territorio fue colonia española, y que hoy en día es el único país africano que todavía no ha podido culminar su proceso de descolonización. Esto se debe a que no interesa recordar que España, a raíz de la firma de los Acuerdos Tripartitos de Madrid, abandonó a su antigua colonia dejándola a su suerte bajo las ambiciones marroquíes. A pesar de que las autoridades españolas miran hacia otro lado cada vez que se plantea la cuestión del Sáhara Occidental en la agenda internacional, la sociedad civil nunca ha olvidado a su hermano saharaui, como demuestran los múltiples gestos de solidaridad que año tras año se producen en nuestro país: manifestaciones en apoyo al Pueblo Saharaui que se celebran anualmente, la acogida de niños y niñas saharauis durante los meses de verano dentro del programa Vacaciones en Paz, las caravanas solidarias de Ayuda Humanitaria que salen desde todas las comunidades autónomas con destino a los campamentos, etc.

Cuando me ofrecieron la oportunidad de colaborar en el Área de Proyectos de la Asociación de Amigos y Amigas del Pueblo Saharaui de Extremadura, no lo dudé ni un instante y en dos semanas ya había comenzado una nueva vida en Badajoz. Durante los dos primeros meses viví un aprendizaje intensivo acerca de la situación que vive este maravilloso pueblo, mucho más cercano a nosotros y nosotras de lo que podamos imaginar.

El pueblo saharaui vive desde hace más de treinta años dividido, tras la invasión ilegal por parte de Marruecos del Sáhara Occidental, con el beneplácito de la comunidad internacional, condenando a vivir a la población saharaui bien bajo la represión marroquí en los territorios ocupados, bien exiliada de su tierra en una de las zonas más inhóspitas del planeta, la hamada argelina, en pleno desierto del Sáhara, dependiendo de la cooperación internacional para sobrevivir.

En abril de 2007 tuve la oportunidad de realizar mi primer viaje a los campamentos. El 14 de abril, tras un largo viaje durante más de doce horas vía Argel, aterrizábamos de madrugada en el aeropuerto militar argelino de Tindouf, donde nos esperaba una fila de todo terrenos junto a sus conductores saharauis, para trasladar a las numerosas delegaciones de cooperantes hasta los campamentos. Comenzaba así una semana de intenso trabajo haciendo seguimiento de todos los proyectos, entrevistándonos con las diferentes autoridades, visitando distintos centros...

Hay tres cosas que cualquier visitante nunca olvida cuando viaja por primera vez a los campamentos: las jaimas (tiendas nómadas), que recuerdan la provisionalidad del refugio y la esperanza del regreso; el sol, implacable en el vacío de la hamada ; y el manto de estrellas que cubre los campamentos.

Los campamentos se encuentran organizados en wilayas (provincias), que se dividen en dairas (localidades) y éstas a su vez en barrios. Nosotras estuvimos visitando las wilayas de Smara y Dajla, en donde se encuentran los proyectos que desde nuestra ONG se están apoyando. Visitamos los huertos provinciales de wilaya en Smara y Dajla, y los huertos familiares y cooperativos, sus hospitales, el centro de telecomunicaciones de Smara, el centro de personas ancianas y disminuidas físicas “Mártir Echerif” en N'jeila, y muchos otros proyectos de otras ONGs; y todo ello acompañado siempre de los tres tés saharauis, “el primero amargo como la vida, el segundo dulce como el amor, y el tercero suave como la muerte”.

 

Todos estos proyectos no serían posibles sin el gran esfuerzo que desde hace más de treintaños realiza diariamente la población saharaui por mantener una vida “normal” dentro de las condiciones de refugio. Acciones cotidianas como ir a la escuela, acudir a una consulta médica en el centro de salud, visitar a un familiar, preparar la comida, etc., son hoy en día posibles gracias a muchos años de trabajo, esfuerzo y dedicación, en especial de las mujeres, quienes organizaron la vida en el refugio desde el inicio de la guerra.

Por las noches, tras un intenso día de trabajos y reuniones, pudimos disfrutar de la hospitalidad de las familias saharauis, de sus historias y recuerdos, sus inquietudes y esperanzas. Su calurosa bienvenida, su hospitalidad, y sobre todo, su dignidad, son los mejores recuerdos que nos trajimos del desierto.

Tras treinta y dos años fuera de su tierra, el pueblo saharaui sigue esperando poder ejercer su derecho a la libre autodeterminación, y tras esta larga espera, regresar a su verdadero hogar.

Con esta crónica de Blanca Calleja, amiga de SIRINGA, introducimos este reportaje sobre el pueblo saharaui. Os ofrecemos también el testimonio de la familia de Laura Muñoz , alumna de 1º de Bachillerato de nuestro instituto, que acogió hace dos veranos a Rose, un niño saharaui, como muchas otras familias españolas que mantienen así lazos con nuestros hermanos saharauis.
 
Entre los gestos de solidaridad de la población española con el pueblo saharaui destaca la acogida de niños y niñas saharauis durante los meses de verano dentro del programa "Vacaciones en Paz". Manoli, tía de nuestra alumna nos cuenta su experiencia :

" Conocimos el programa de acogida a través de la Asociaciación Dah Sid Ahmed de Amigos del pueblo Saharaui de Getafe, donde vivimos, y decidimos acoger a un niño/a saharaui el verano del 2005 desde finales de junio a finales de agosto. Los niños que se acogen tienen entre seis y doce o trece años. Nos correspondió ROSE un niño de los mayores que venía de la wilaya de Smara y que había participado ya en otros programas de acogida con familias de Huelva, Asturias, Italia y ahora Madrid por lo que su adaptación fue muy fácil y conocía bastante bien nuestro idioma.

Nada más llegar se les hace un reconocimiento médico a través de un convenio con el Ayuntamiento de Getafe y se organiza una fiesta de acogida y una excursión común con todos los padres adoptivos y los niños y otra de despedida.

Uno de los problemas de salud más comunes que tienen es la vista, ojo vago debido al desierto pedregoso donde viven . Les prescriben aquí gafas pero una vez de regreso en el Sahara las abandonan.

Aprenden muy rápido tanto nuestra lengua como actividades desconocidas para ellos como nadar en la piscina. La familia destaca de Rose que era un niño muy agradable, comía de todo y estaba perfectamente integrado; le gustaba estar continuamente fuera de casa conociendo cosas nuevas y lugares, y en casa, ver siempre la tele.

La wilaya de Smara ( origen de ROSE)
 
 
 

Estaba tan encantado que no quería volver al Sahara e incluso la madre, que tenía otros cuatro o cinco hijos, decía que podía quedarse. Cuando Rose se fue, dijo que cuando tuviera edad volvería a España para quedarse e iniciar aquí una nueva vida.

para Manoli y su familia fue una gran experiencia y siguen manteniendo relación con Rose y su familia. A veces Rose llama por teléfono desde algún servicio telefónico de la comunidad saharaui para pedir que le llamen en ese momento y cuando algún miembro de la Asociación viaja allí, la familia española aprovecha para enviarles alguna ayuda.

 

Las páginas de Internet con información sobre el pueblo saharaui son muy abundantes y en ellas han entrado los alumnos de Historia Contemporánea de 1º de Bachillerato para investigar un problema que les "sonaba" más bien poco, excepto a aquellos que tienen familia que ha acogido a niños saharauis durante el verano, práctica muy extendida en toda España a través de las numerosas asociaciones de amigos del pueblo saharaui que existen en nuestro país.

Con el título " Saharauis, un pueblo sin Estado" han sintetizado brevemente la historia del pueblo saharaui hasta nuestros días en que el Sahara Occidental es la última colonia del continente africano que lucha por su independencia; y en "Vida en los campos de refugiados" se han acercado a la realidad de una parte del pueblo saharaui exiliado en Argelia, en los campos de refugiados de Tindouf, una de las tierras más inhóspitas del planeta. Rematamos así este reportaje dedicado a ese pueblo hermano.

 
"Saharauis, un pueblo sin Estado"

Situado en el noroeste de África, en la costa atlántica, limitando con Marruecos por el norte, con Argelia por el este y con Mauritania por el sur, el SAHARA OCCIDENTAL, ocupa un territorio desértico o semidesértico, dividido en cinco regiones de las que vamos a destacar por el estudio que nos ocupa una de ellas: la Hamada, meseta pedregosa y desértica que comparte con Argelia y en la que se encuentran los campos de refugiados saharauis de Tindouf (Argelia).

En esta zona el clima tan extremo en verano y en invierno junto a la vegetación casi inexistente hacen de este lugar una de las zonas más inhóspitas del planeta. Una maldición tradicional dice: " ¡ Que Dios te envíe a la Hamada!". En esa maldición lleva sobreviviendo refugiado desde hace casi treinta años el pueblo saharaui. Un breve resumen de su historia más reciente explica esta situación.

Situación y límites del Sahara Occidental
 

El Sahara occidental fue colonia española con el nombre de Sahara Español a la que no llegó el proceso de descolonización de los años 50 y 60 que llevó la independencia a muchos otros paises africanos, a pesar de que la ONU proclamó el derecho a la audeterminación del pueblo saharaui. España como metrópoli aceptó retirarse en los años 70 convocando antes un referendum en el que los saharauis decidieran su futuro. Ante esta situación Mauritania pidió parte del territorio saharaui al tiempo que Marruecos manifestaba su intención de anexionar el territorio del Sahara Occidental y el mismo día en que esta pretensión fue rechazada por el Tribunal Internacional de la Haya, el rey Hassan organizó una "marcha" de "civiles": la "Marcha Verde" en octubre de 1975 en la que 350.000 hombres y mujeres marroquies se dirigieron a pie desde el oeste a ocupar "pacíficamente" el Sáhara Occidental junto a 25.000 soldados marroquies que por el este iban ocupando el territorio.

 

Desde entonces Marruecos ocupa el sahara Occidental pues aunque esta invasión fue condenada por la ONU y en un principio España se comprometió a proteger a su colonia y a celebrar el referendum siguiendo el mandato de la ONU, en noviembre de 1975 firmó los Acuerdos Tripartitos de Madrid por los que entregaba el Sahara Occidental a Marruecos y Mauritania, abandonando al pueblo saharaui a su suerte. Mauritania reconoció el derecho del Pueblo Saharaui a la autodeterminación pero Marruecos mantuvo la ocupación ilegal.

 

Marcha Verde , 1975
 

Con la ocupación de Marruecos empezó la guerra de liberación dirigida por el Frente Polisario creado en 1973 como brazo armado del pueblo saharaui que dirigirá la lucha contra el invasor marroquí. El Frente POLISARIO proclamó la independencia de la Republica Arabe Democratica Independiente del Sahara. Miles de saharauis huyeron de las luchas entre el POLISARIO y el ejercito marroquí y se refugiaron en la region de Tindouf, en Argelia. cerca de la frontera donde crearon campamentos en los que llevan sobreviviendo treinta y dos años mientras su país sigue ocupado.

En 1991 la ONU presentó un Plan de Paz que permitió un alto el fuego y un Referendum de Autodeterminación para que el pueblo saharaui decidiera su integración en Marruecos o su independencia. El referendum tenía que celebrarse en 1992, después se pospuso hasta 1994 dejando a Marruecos el control del referendum que fue obstaculizándolo, posponiéndolo indefinidamente.

El fracaso de la ONU en el conflicto saharaui ha sido estrepitoso. Desde 1975 ha habido numerosas resoluciones del Consejo de Seguridad reconociendo el derecho a la autodeterminación de los saharauis mientras Marruecos ha seguido controlando esta última colonia en África.

En agosto de 2007 se ha discutido nuevamente el futuro del Sahara occidental con un nuevo plan de autonomía limitada ofrecido por Marruecos que será sometido a referendum; un plan en el que Marruecos se reserva poderes en ámbitos fundamentales.

Polisario
Creación de campamentos de refugiados [FOTOS MUSEO NACIONAL DEL PUEBLO SAHARAUI ]
 
El Sáhara Occidental está actualmente reconocido por 70 países y es miembro de la Unión Africana. Deseamos que a muy corto plazo el pueblo saharaui consiga su sueño.
   
VIDA EN LOS CAMPOS DE REFUGIADOS DE TINDOUF

Los campamentos de refugiados están situados en Tindouf , una región árida y pedregosa en la parte occidental del desierto argelino, cerca de la frontera entre Argelia y la RASD. Allí , en la parte más inhóspita del desierto del Sahara argelino: “la Hamada”, en condiciones de vida durísimas y dependiendo de la ayuda internacional, sobreviven, desde hace treinta años, unos 200.000 refugiados saharauis en viviendas de adobe y, sobre todo , en las tiendas de campañas o “jaimas”. Muchos jóvenes han nacido allí y no conocen otro medio de vida.

 
 
En estos campamentos en pleno desierto han conseguido crear una organización administrativa y una sociedad organizada. Se dividen en 4 distritos o wilayas : El Aaiun, capital del Sáhara Occidental; Ssmara, ciudad sagrada; Dajla, importante ciudad portuaria y Auserd, pequeña ciudad del interior del país.

Cada campo se divide en 6 ó 7 pueblos o dairas y cada pueblo en 4 barrios. La organización de los campamentos, está prácticamente en manos de las mujeres. La mayoría de los hombres no viven en los campamentos, están en el ejército.

A lo largo de estos treinta años y en espera de poder regresar a su país, los refugiados saharauis han puesto en marcha estructuras de todo tipo intentando crear un sistema de vida lo más normal dentro de unas condiciones muy difíciles.

 

Uno de sus principales avances está en el sector higiene y salud. Han logrado descender de forma importante la mortalidad infantil, debida sobre todo a malnutrición y epidemias. la población femenina recibe formación como auxiliares de enfermería para ayudar en los dispensarios; cuentan con hospitales dotados con quirofanos.

El analfabetismo que afectaba a un 90% de la población en tiempos de la colonización española ha invertido sus cifras y casi el 90% sabe leer y escribir. Cuentan con guarderias y escuelas de educación primaria. Argelia y otros países amigos ofrecen educación universitarias a muchos jóvenes saharauis. La educación es un reto importante para estar preparados cuando llegue el momento de la independencia.

Las mujeres desempeñan un papel fundamental en esta sociedad de refugiados saharauis.La organización de los campamentos está prácticamente en sus manos. existen escuelas de mujeres que imparten cursos de todo tipo, combinando el cuidado de la familiacon su propia formación.

Para conocer el día a día en los campos de refugiados, puesto que no lo conocemos de primera mano, os aconsejamos esta página que ofrece un testimonio recogido in situ por un grupo de la Asociación Andaluza para la Solidaridad y la Paz , con el nombre de VISITA A LOS CAMPAMENTOS SAHARAUIS EN TINDOUF ( Pinchar en esa frase/enlace) .

Por último, es importante para el pueblo saharaui conservar y transmitir sus raíces, sus tradiciones y cultura y su Ministerio de Cultura está haciendo una gran labor en la conservación de historia, canciones, tradiciones orales.... etc que permitan a las futuras generaciones saharauis conservar su identidad.

 

Os aconsejamos un pequeño libro que con el título "BAJO LA JAIMA, cuentos populares del Sáhara" ( Ed. Miraguano) recoge en una serie de cuentos muy breves la rica tradición oral del pueblo saharaui, contados en familia, en compañía del desierto en el hogar de la jaima.

Y la novela de Luis Leante, "Mira si yo te querré", (Premio Alfaguara de Novela 2007) cuya acción se desarrolla entre Barcelona y el Sahara y que transmite tanto el sufrimiento del pueblo saharaui como las a veces trágicas historias personales de soldados españoles que se encuentran en zonas de conflicto.